cpanato: add healthz/readyz probes in the example manifest and bump the image to the lastest available

JobBuild
382
08-29 13:01
pull-cloud-provider-azure-check 1302874486982316032 1299693253360095234
pull-cloud-provider-azure-e2e 1302874486982316036 1299693253360095232
pull-cloud-provider-azure-e2e-ccm 1302874486982316033 1299693253360095233
pull-cloud-provider-azure-e2e-ccm-vmss-basic-lb 1302874486982316034 1299693253360095235
pull-cloud-provider-azure-unit 1302874486982316035 1299693253364289536