torredil: Bump up helm chart to v2.6.9

No Results