wongma7: Don't overwrite PVC with nil/empty object returned by failed Update

JobBuild
b125bdda
08-23 00:04
20d94950
08-13 01:22
bee55539
08-08 01:38
81107
08-08 01:34
474a7d1f
08-08 01:32
pull-kubernetes-bazel-build 1164689731091435520 1164689479215091712 1161085670848991232 1161085417919877121 1159277687752101888 1159276177207070721
pull-kubernetes-bazel-test 1164689731028520960 1164689479215091713 1161085670836408320 1161085417957625857 1159277687722741760 1159276177207070722
pull-kubernetes-dependencies 1164689731028520961 1164689479269617665 1161085670836408321 1161085417940848640 1159277687701770241 1159276177194487809
pull-kubernetes-dependencies-canary 1164689731028520962 1164689479210897409 1161085670840602625 1161085417894711296 1159560053708034049 1159277687701770240 1159276177211265024
pull-kubernetes-e2e-gce 1164689731087241217 1161085670840602624 1161085417970208768 1159277687697575937 1159276177215459328 1164689479244451841
pull-kubernetes-e2e-gce-100-performance 1164689731045298176 1161085670760910848 1159560053775142912 1159276177236430848 1164689479290589184 1161085417957625856
pull-kubernetes-e2e-gce-csi-serial 1164689731129184256 1161085670853185537 1161085417999568896 1159277687798239233 1159276177215459329 1164689479269617666
pull-kubernetes-e2e-gce-device-plugin-gpu 1164689731137572867 1161085670794465280 1161085417936654336 1159560053791920128 1159277687768879104 1159276177190293504 1164689479269617664
pull-kubernetes-e2e-gce-rbe 1164689731095629824 1164689479240257536 1161085670840602626 1161085417936654337 1159560053708034048 1159277687726936064 1159276177194487808
pull-kubernetes-e2e-gce-storage-slow 1164689731091435522 1161085670794465281 1161085417974403072 1159277687768879105 1159276177219653632 1164689479311560705
pull-kubernetes-e2e-gce-storage-slow-rbe 1164689731133378560 1164689479290589185 1161085417961820160 1161085670798659584 1159560053708034050 1159277687794044929 1159276177253208065
pull-kubernetes-integration 1164689731124989952 1161085670844796928 1161085417966014464 1159277687798239232 1159276177211265025 1164689479244451840
pull-kubernetes-kubemark-e2e-gce-big 1164689731066269696 1161085670777688064 1159572644392079360 1159277687794044928 1159276177253208064 1164689479311560704 1161085417991180288
pull-kubernetes-node-e2e 1164689731024326656 1161085670832214016 1161085417907294208 1159277687697575936 1159276177190293505 1164689479210897408
pull-kubernetes-node-e2e-containerd 1164689731087241216 1161085670815436800 1159277687718547456 1159276177207070720 1164689479236063232 1161085417919877120
pull-kubernetes-typecheck 1164689731133378562 1164689479315755009 1161085670853185536 1161085417995374592 1159277687773073408 1159276177219653633
pull-kubernetes-verify 1164689731133378561 1164689479315755008 1161085670848991233 1161085417991180289 1159277687794044930 1159276177253208067