nilo19: Automated cherry pick of #104593: fix: ignore the case when updating tags

JobBuild
df8e70d3
09-06 04:10
8991f3a5
08-31 14:28
104687
08-31 14:27
pull-kubernetes-bazel-build 1448578652131299328 1448556509620342784 1434730714711986176 1432711118987464704
pull-kubernetes-bazel-test 1448578652169048064 1448556509653897216 1434730714753929216 1432711119025213440
pull-kubernetes-dependencies 1448578652202602496 1448556509683257344 1434730714787483648 1432711119054573568
pull-kubernetes-e2e-aks-engine-azure-disk-windows-dockershim 1434730716347764736 1432711120560328704
pull-kubernetes-e2e-aks-engine-azure-file-windows-dockershim 1434730717211791360 1432977506004111360 1432917185998622720 1432895782511448064 1432711121394995200
pull-kubernetes-e2e-aks-engine-windows-containerd 1434730715739590656 1432895782465310720 1432711119717273600
pull-kubernetes-e2e-capz-azure-disk 1434730717966766080 1432711122233856000
pull-kubernetes-e2e-capz-azure-disk-vmss 1434730718814015488 1432711123064328192
pull-kubernetes-e2e-capz-azure-file 1434730719648681984 1432977506029277184 1432917186040565760 1432895782565974016 1432711123907383296
pull-kubernetes-e2e-capz-azure-file-vmss 1434730720483348480 1432977506067025920 1432917186082508800 1432895782607917056 1432711124771409920
pull-kubernetes-e2e-capz-conformance 1434730721322209280 1432711125589299200
pull-kubernetes-e2e-gce-100-performance 1448578652101939200 1448556509582594048 1434730714682626048 1432711118949715968
pull-kubernetes-e2e-gce-ubuntu-containerd 1448578652047413248 1448556509515485184 1434730714615517184 1432711118878412800
pull-kubernetes-e2e-kind 1448578652269711360 1448556509750366208 1434730714871369728 1432711119134265344
pull-kubernetes-integration 1448578652231962624 1448556509716811776 1434730714829426688 1432711119083933696
pull-kubernetes-node-e2e 1448578652068384768 1448556509544845312 1434730714640683008 1432711118907772928
pull-kubernetes-typecheck 1448578652299071488 1448556509779726336 1434730714913312768 1432711119167819776
pull-kubernetes-verify 1448578652328431616 1448556510052356096 1434730714955255808 1432711119209762816